Saturday, June 21, 2008
Sunday, June 15, 2008
Mid-month Theme: Subway Day
Right on, this time I make it with the Subway Day!
Végre, most nem késtem le a Metró Napról!
This beautiful station in Budapest is called Battyhány tér (=square), in Buda, just opposite to the Parlament, accross the river.
Ez a gyönyörű metróállomás Budapesten a Battyhány tér, Budán, pont szemben a Parlamenttel.
They recently renovated the red subway line (also called #2, but I think it's much easier to remember these lines by their colors). At a few stations they decorated the walls with these giant photos.
Nem olyan régen újították fel a piros vonalat (2-es metrónak is hívják, de szerintem sokkal könnyebb rájuk emlékezni a színük alapján). Néhány állomást ilyen óriásfotókkal dekoráltak.
This is how the Battyhány tér looks like, viewed from the Pest side of the Danube.
Így néz ki a Batthyány tér, a Duna pesti oldaláról.
And this is the Parlament:
Ez pedig a Parlament:
Aren't they beautiful? However, it's extremely pity that when I was there last time, this scene was messed up with all kind of huge advertisement billboards. Now, Instead of a beautiful, upscale subway in Budapest which should attract more tourists just by its aesthetics - now it's a cheap looking, tasteless, messy one, because somebody thought they would make a couple of quicks bucks with the ads...
Hát nem csodaszépek? Viszont igen nagy kár, hogy amikor legutóbb arrafelé jártam, az egészet nagy hirdetőtáblák rondították el. Így most egy csodaszép, magas színvonalú metró helyett, ami pusztán az esztétikájával vonzana több turistát, egy olcsó kinézetű, ízléstelen valami van, mert valaki úgy gondolna, hogy szívesen keresne pár gyors forintot a plakátokkal...
Subway Day is a mid-month theme shared by the following blogs:
A hónap közepi Metró Napban a következő blogok vesznek részt:
Budapest by Andrea Gerak New York City Daily Photo Peter's Paris stockholm by pixels
Végre, most nem késtem le a Metró Napról!
This beautiful station in Budapest is called Battyhány tér (=square), in Buda, just opposite to the Parlament, accross the river.
Ez a gyönyörű metróállomás Budapesten a Battyhány tér, Budán, pont szemben a Parlamenttel.
They recently renovated the red subway line (also called #2, but I think it's much easier to remember these lines by their colors). At a few stations they decorated the walls with these giant photos.
Nem olyan régen újították fel a piros vonalat (2-es metrónak is hívják, de szerintem sokkal könnyebb rájuk emlékezni a színük alapján). Néhány állomást ilyen óriásfotókkal dekoráltak.
This is how the Battyhány tér looks like, viewed from the Pest side of the Danube.
Így néz ki a Batthyány tér, a Duna pesti oldaláról.
And this is the Parlament:
Ez pedig a Parlament:
Aren't they beautiful? However, it's extremely pity that when I was there last time, this scene was messed up with all kind of huge advertisement billboards. Now, Instead of a beautiful, upscale subway in Budapest which should attract more tourists just by its aesthetics - now it's a cheap looking, tasteless, messy one, because somebody thought they would make a couple of quicks bucks with the ads...
Hát nem csodaszépek? Viszont igen nagy kár, hogy amikor legutóbb arrafelé jártam, az egészet nagy hirdetőtáblák rondították el. Így most egy csodaszép, magas színvonalú metró helyett, ami pusztán az esztétikájával vonzana több turistát, egy olcsó kinézetű, ízléstelen valami van, mert valaki úgy gondolna, hogy szívesen keresne pár gyors forintot a plakátokkal...
Subway Day is a mid-month theme shared by the following blogs:
A hónap közepi Metró Napban a következő blogok vesznek részt:
Budapest by Andrea Gerak New York City Daily Photo Peter's Paris stockholm by pixels
Monday, June 09, 2008
Old house in Pest
I have posted here a picture of an old district with some houses that really need a face lift. This is how one of them looks from inside. Isn't it worth to save it?
Picit régebben felraktam ide egy képet az egyik öreg kerületből, néhány házzal, amelyre igazán ráférne egy ráncfelvarrás.
This is how one of them looks from inside. Isn't it worth to save it?
Az egyikük így néz ki belülről. Hát nem érdemes arra, hogy megmentsék?
Picit régebben felraktam ide egy képet az egyik öreg kerületből, néhány házzal, amelyre igazán ráférne egy ráncfelvarrás.
This is how one of them looks from inside. Isn't it worth to save it?
Az egyikük így néz ki belülről. Hát nem érdemes arra, hogy megmentsék?
Subscribe to:
Posts (Atom)
